2015年10月14日晚7点，在南安楼301（3）会议室，我们有幸邀请到来自印尼佩特拉基督教大学的Esther Kuntjara教授为我院师生带来一场关于印尼泗水华人文化的精彩演讲。Esther是印尼华裔，中文名字叫谢菊花，她的演讲题目是“The Jewels of Chinese Indonesian Heritage in Surabaya”。在两小时的演讲中，教授通过文字图片视频等多种形式，让我们切身感受到中华文化与当地文化与西方文化碰撞后留下的璀璨瑰宝。

泗水作为印度尼西亚东爪哇省省会，是印尼第二大城市，同时也是印尼华人居住的主要城市之一。据介绍，泗水华人的移民潮起始于清代，受交通条件限制，许多侨商因此定居，中国文化、印尼文化与荷兰文化的碰撞由此产生，泗水也因此留下了许多与华人有关的文化遗产。

首先，Esther Kuntjara教授以泗水华人中最具影响力的韩、蔡、郑三大家族为代表，从住宅建筑、节日习俗、宗教信仰三个方面为我们详细介绍了华人文化与当地原生文化间的碰撞与融合，以及由此留下的文化瑰宝。住宅建筑方面，从图片和视频中我们了解到，尽管当地曾一度将遵循传统中式建筑风格建造的房屋称作Runah Abu，意为“放骨灰的房屋”，但韩、郑两家族仍在自家古宅建造上采用了传统中式建筑风格。蔡家因为和当地贵族的联姻而在古宅建造上融入了印尼当地的建筑风格，但在房屋的内饰上，也可以感受到他们对中华传统文化的推崇，以及对故乡的情结，例如中国传统雕饰、祭祀用的牌位和桌椅摆设等；节日习俗方面，当地华人依然保留着中国一些传统的习俗，如在清明的祭祖活动等；在宗教信仰问题上，Kuntjara教授讲到中国人大多数是无神论者，在侨居的过程中为融入当地文化，或因某些政治原因而开始信仰宗教，其中以基督教，印度教居多。

接着，Kuntjara教授表达了对这些文化瑰宝的保护与传承的担忧。主要体现在两方面：一方面，随着居住时间增加和本土文化的冲击，当地华人逐渐失去了对中国传统文化的热情，许多传统的行为习惯与风俗等被逐渐遗忘，在政治压力下,华人甚至舍弃了自己原本的姓氏。另一方面，由于当地政策等其他原因，高额的税收成为了三大家族的巨大负担，甚至威胁到这些文化遗址的保存保护，Kuntjara教授认为，维护这些文化遗产的任务不仅只限于这些瑰宝的所有者，当地政府也应当对担负起保护的责任。

最后，Kuntjara教授与大家进行了热烈的讨论，会议在一片掌声中结束。通过本次讲座，同学们开拓了视野，丰富了知识，更激发了大家对海外华人历史与文化的研究热情以及对中华文化的热爱。讲座由南洋研究院施雪琴教授主持，共有50多名老师与学生参加了此次学术活动，这次讲座也是厦门大学南洋研究院推动印尼华人历史与文化研究的一次重要活动。

撰稿人：杜声浩